／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼
＼　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／
／　百ヶ国語でこんにちわ！　（スワヒリ語）　　　　　　　　　　　　＼
＼　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／
／　　　　　　　　　　　　　　　　　　第 001号　2000年 7月 3日　　＼
＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／

☆スワヒリ語 Swahili

　・ジャンボ！（jambo!）                ＝　こんにちわ
                                        　（返事もジャンボ）

　・ハバリヤコ？（habari yako?）        ＝　ごきげんいかがですか
　・ンズリ（nzuri）                     ＝　良いです
                                        　（悪くてもこう答えます）

　・クワヘリ（kwa heri）                ＝　さようなら

　・アサンテ（asante）                  ＝　ありがとう
　・ポレサーナ（Pole sana）             ＝　すみません

　・ンデョー（ndiyo）／ハパナ（hapana） ＝　はい／いいえ

　・ポレポレ（Pole pole）               ＝　ゆっくりと

■スワヒリ語は、ケニア、タンザニア、ウガンダなど東アフリカの国々で使わ
れています。(地図はこちら http://konnichiwa.tripod.co.jp/swahili.htm )
数多くの部族おりそれぞれに言語をもっているこの地域で、共通語としてもっ
とも重要な言語となっています。
■「スワヒリ」とはアラビア語で「海岸」を意味し、東アフリカの海岸地帯に
成立した言葉です。この地域にはアラビア半島などの商人たちが多く訪れ、現
地の人達の話すアフリカの言葉（バトゥー系諸語）と商人達が話すアラビア語
が合わさりスワヒリ語が誕生しました。文法的にはバトゥー系諸語と同じです
が、語彙の多くはアラビア語からきています。
■スワヒリ語はローマ字で書かれており、発音もローマ字を読むのとほとんど
同じです。

■「ンデョー（はい）」のように「ん」から始まる単語がたくさんあります。
スワヒリ語を覚えると、しりとりに終わりがなくなるというわけですね。
■スワヒリ語のことわざ
Kupotea njia ndiko kujua njia.（道に迷うことは、道を知ること）

■目上で偉い人に対してだけ使われる挨拶もあります。「シカモー」または
「シカムー」で、意味としては「貴方の足をつかみます」で、かなり謙って
いることを表わしています。それに対する返事は「マラハバ」です。
こんな場面に出会うか分かりませんが……

／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼
●ご挨拶
【百ヶ国語でこんにちわ】をご購読ありがとうございます。
このメールマガジンのコンセプトを紹介させていただきます。
いろいろな国を旅行するとき、カタコトでも現地語で挨拶すればコミュニケー
ションはスムーズになるはず。
また、一つだけでも言葉を知れば、その国に興味を覚えることでしょう。
世界の人達と楽しくコミュニケーションできるように百ヶ国語で「こんにちわ」
を覚えましょう。
それでは皆様、これから約一年よろしくお願いします。
                                                         じんぜんじ
／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼
●百ヶ国語で「こんにちわ」　　週２回発行
　　世界各国の挨拶を１ヶ国語ずつ紹介していきます。
発行人：じんぜんじ　t_jinzenji@hotmail.com
ｗｅｂ：http://konnichiwa.tripod.co.jp/
発行システム：まぐまぐ http://www.mag2.com/ [ID:0000037667]
　　　　　　：パブジーン http://www.pubzine.com/ [ID:7055]
　　　　　　：メルマ！ http://www.melma.com/ [ID:m00012532]
＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／